Confidentialité
Voxwrist Notes 2.1 et Voxwrist Ask 2.0 · relais 2.4 · 27 octobre 2026
Principes
Vous apportez vos propres clés d'IA. Le relais Voxwrist ne fait que transmettre : il n'écrit sur disque ni l'audio, ni les textes, ni vos clés, ni vos identifiants, et ne tient aucun journal d'accès (seules des lignes techniques anonymes sont gardées brièvement : durées, tailles, modèle utilisé ; ni IP, ni identifiant, ni contenu). Pas de compte, pas de publicité, pas de traceur, pas d'analyse, pas de revente.
Voxwrist Notes
- Audio : enregistré seulement quand vous appuyez sur START, envoyé via votre téléphone (Garmin Connect) au relais en HTTPS, transmis pour la transcription au service dont vous avez donné la clé (OpenAI, sinon Groq, sinon Google Gemini), puis effacé de la mémoire. Le relais ne transcrit rien lui-même et ne stocke pas l'audio.
- Texte : renvoyé à la montre et envoyé à la destination choisie : votre adresse e-mail (via notre prestataire d'envoi Brevo), Notion ou Todoist avec votre jeton, ou le lien que vous avez indiqué. Il reste au plus 10 minutes en mémoire, le temps que la montre le récupère.
- E-mail : envoyé uniquement à l'adresse saisie dans les réglages de votre montre, avec un plafond quotidien. Chaque message contient un lien de désinscription ; si vous l'utilisez, le relais garde seulement une empreinte (SHA-256) de l'adresse pour ne plus jamais y écrire.
Voxwrist Ask
- Question : l'audio est transcrit avec votre clé par OpenAI, sinon Groq, sinon Google Gemini (avec une seule clé Gemini, l'audio est envoyé à Gemini qui le transcrit et répond en une fois) ; le texte est envoyé à l'IA qui répond, avec votre clé : Anthropic Claude si vous l'avez choisie, sinon OpenAI, Google Gemini ou Groq ; la réponse est lue à voix haute par OpenAI (ou Google Gemini) si vous avez une de ces clés, sinon elle est seulement affichée.
- Conversation : les 6 derniers échanges restent en mémoire au plus 10 minutes pour permettre les questions de suivi, puis sont effacés. La réponse vocale est gardée en mémoire au plus 10 minutes.
- Brief du jour : la météo vient de la montre (Garmin) ou, si vous indiquez une ville, d'Open-Meteo. Si vous donnez un lien iCal privé, le relais lit votre agenda du jour à chaque actualisation, sans le conserver. Si vous configurez une boîte IMAP, le relais l'ouvre en lecture seule et lit seulement le nombre de messages non lus et l'expéditeur et le sujet des 3 derniers ; il ne lit pas le contenu et ne garde rien. Utilisez un mot de passe d'application révocable.
- Rappels : stockés uniquement sur la montre.
Commun aux deux apps
- Clés et identifiants (OpenAI, Anthropic, Groq, Google Gemini, Notion, Todoist, IMAP) : saisis dans Garmin Connect, stockés par Garmin dans les réglages de l'app sur votre montre, envoyés au relais à chaque requête et utilisés uniquement pour appeler le service concerné pour vous.
- Identifiant de la montre : sert uniquement à limiter les abus (requêtes par heure/jour) et à vous réserver vos réponses ; seule une empreinte est gardée en mémoire.
- Hébergement : Voxwrist Notes et Voxwrist Ask jusqu'à 2.0.2 utilisent le relais hébergé par l'éditeur sur un serveur personnel en France, exposé via Tailscale Funnel. Depuis Voxwrist Ask 2.0.3, le relais tourne chez Vercel Inc. (États-Unis), qui héberge aussi ce site, dans sa région de Paris (France). L'audio y reste dans un cache temporaire le temps d'être transcrit, puis il est effacé (au plus 10 minutes) ; la voix de la réponse y reste au plus 10 minutes ; la clé nécessaire à cette voix y est gardée chiffrée au plus 3 minutes, puis effacée dès que la voix est prête. Les journaux techniques de Vercel gardent des métadonnées (adresse demandée, code de réponse, heure, adresse IP), jamais l'audio, le texte ni les clés.
- Statistiques (Voxwrist Ask 2.0.3 et suivantes) : pour savoir combien de montres utilisent l'app, le relais enregistre au plus une fois par jour qu'une montre a ouvert l'app, qu'une clé est réglée et qu'une question a reçu une réponse, sous forme d'empreinte chiffrée renouvelée chaque mois. Impossible de retrouver la montre ou la personne ; ni contenu, ni clé, ni adresse IP, ni heure précise.
- Tiers, selon leurs conditions et seulement si vous les utilisez : Vercel (Ask 2.0.3 et suivantes), OpenAI, Anthropic, Groq, Google (Gemini API), Brevo (envoi des e-mails), Notion, Todoist, ntfy.sh (si vous choisissez ntfy), Open-Meteo, le service de votre lien, votre fournisseur d'agenda ou d'e-mail.
- Offres gratuites : avec une clé gratuite, vos données passent par le compte que vous avez ouvert chez ce fournisseur et suivent ses conditions. Google indique que les contenus envoyés à l'offre gratuite de l'API Gemini peuvent servir à améliorer ses produits et être lus par des relecteurs humains, sauf pour les utilisateurs de l'Espace économique européen, de la Suisse et du Royaume-Uni, à qui s'appliquent les conditions de l'offre payante (conditions Gemini API). Groq : politique de confidentialité. Évitez de dicter des informations sensibles avec une clé gratuite.
Vos choix
Effacez les clés dans les réglages ou désinstallez l'app pour tout arrêter ; les notes en attente et les rappels sont effacés à la désinstallation. Contact : imbertjules@gmail.com.
Privacy (English)
You bring your own AI keys. The Voxwrist relay only forwards: it never writes audio, texts, keys or credentials to disk and keeps no access logs (only short-lived anonymous technical lines: durations, sizes, model used; no IP, identifier or content). No accounts, ads, trackers or analytics.
Notes: audio recorded only when you press START, transcribed with your key by OpenAI, otherwise Groq, otherwise Google Gemini (the relay never transcribes or stores audio itself), then dropped. The text goes back to the watch and to your chosen destination: your email address (sent through our email provider Brevo, only to the address set on your watch, daily cap, unsubscribe link in every message; on unsubscribe we keep only a SHA-256 hash of the address), Notion or Todoist with your token, or your own link. Kept in memory for at most 10 minutes.
Ask: your question is transcribed with your key by OpenAI, otherwise Groq, otherwise Google Gemini (with only a Gemini key, the audio goes to Gemini which transcribes and answers in one call), answered by Anthropic Claude if chosen, otherwise OpenAI, Google Gemini or Groq, and read aloud by OpenAI (or Google Gemini) when you have one of those keys; otherwise the answer is shown as text only. The last 6 turns stay in memory for at most 10 minutes for follow-ups. Daily brief: weather from the watch or Open-Meteo; your private iCal link is read on each refresh and not stored; an optional IMAP mailbox is opened read-only to count unread messages and read sender and subject of the latest 3, never bodies, nothing stored. Reminders are stored on the watch only.
A hashed watch identifier is used only for rate limiting. Voxwrist Notes and Voxwrist Ask up to 2.0.2 use the relay hosted on the publisher's personal server in France, exposed through Tailscale Funnel. Since Voxwrist Ask 2.0.3 the relay runs on Vercel Inc. (USA), which also hosts this site, in its Paris (France) region: the audio stays in a temporary cache until it is transcribed, then is deleted (10 minutes at most); the spoken answer stays there 10 minutes at most; the key needed for that voice is kept encrypted 3 minutes at most and deleted as soon as the voice is ready. Vercel's technical logs keep metadata (requested path, status code, time, IP address), never the audio, text or keys. Statistics (Voxwrist Ask 2.0.3 and later): to know how many watches use the app, the relay records at most once a day that a watch opened the app, that a key is set and that a question was answered, as an encrypted fingerprint renewed every month. The watch or person cannot be identified; no content, key, IP address or precise time is kept. Third parties (Vercel, Anthropic, Groq, Google Gemini API, Brevo, Notion, Todoist, ntfy.sh if you pick ntfy, Open-Meteo, the service behind your own link, your calendar/mail provider) process data under their own terms, only when you use them. Free tiers: Google states that content sent to the unpaid Gemini API may be used to improve its products and read by human reviewers, except for users in the EEA, Switzerland and the UK, where the paid-service data terms apply (Gemini API terms); Groq: privacy policy. Avoid dictating sensitive information with a free key. Contact: imbertjules@gmail.com.